Sedat Umran edebi kişiliği ve eserleri maddeler halinde...

SEDAT UMRAN (1926-2013)
Hayatı

1926’da İstanbul’da doğan sanatçı, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Alman Dili ve Edebiyatı bölümünden mezun olmuştur. Çeşitli kuruluşlarda mütercimlik yapmış ve 1974’te İzmit Sümerbank Boru Fabrikası’nda mütercim olarak çalışırken emekli olmuştur. Birçok dergide şiirleri yayınlanan şair, Almancada çok sayıda çeviriye de imza atmıştır.7 Ağustos 2013'te İstanbul'da vefat etmiştir.

haberi için tıklayınız

Edebi Kişiliği-Sanat Anlayışı

• Eşyanın iç dünyasını yansıtarak Türk şiirine büyük bir yenilik getirmiş şairdir. 
• Cansız nesnelerin bilinmeyen dünyalarını okuyucuyla paylaşan Umran, bilinçaltına attığı acılarını; sevinçlerini eşyanın kimliğinde dışa vurarak mutluluğa ulaşabileceğine inanmış bir sanatçıdır. 
• "Nesne şairi" olarak tanınmıştır . 
• Nihat Sami Banarlı tarafından keşfedilen Umran, bir süre Yedigün şairleri arasında anıldıktan kendi özgün şiir tarzını buldu ve bağımsız şiirler yazarak sanat yaşamını devam ettirdi. 
• Hisar, Varlık, Yeditepe, Diriliş, Türk Edebiyatı, Mavera adlı dergisinde şiirleri ve çevirileri yayımlandı. 
• Şiirlerinde herhangi bir ideolojik düşünce barındırmayan Umran, mısralarında ele aldığı maddeyi, gücünü ve güçsüzlüğü dile getirmek için kullanmıştır. 
• İkinci Yeni ile Yahya Kemal ve Ahmet Haşim arasında kendine bir çıkış aramaktadır. 
• 1994 yılında TYB Çeviri Ödülü'nü kazanmıştır.

Eserleri

Şiir:

• Meşaleler (İLK ŞİİR KİTABI) 
• Leke 
• Gittin Taş Atarak Denizlerime 
• Kara Işıldak 
• Kış Dörtlükleri 

Çeviri:

• İnsan Gelişiminin Devri Daimi