AZMİZADE HALETİ HAYATI,SANATI,KİŞİLİĞİ MADDELER HALİNDE

Reklamlar

AZMİZADE HALETİ HAYATI-SANATI-ESERLERİ
(1570-1631)

Bir rubai örneği

• 16.yy Divan şairidir. 
• Rubai yazmayı meslek haline getiren şairdir. 
• İstanbul’da doğdu.
• Âlim ve bilgindir.
• Rubaileriyle tanınmıştır.
• Tasavvuf düşüncesini rubailerinde çok iyi işlemiştir.
• Birçok eser yazmıştır.
• Ömer Hayyam gibi rubailer yazdığı için “Hayyam-ı Rum” lakabıyla tanınmıştır.
• Şiirlerinde aruz ölçüsünü kullanmıştır.
• Divan şiirine yeteri kadar hâkimdir.
• Devrine göre oturmuş bir dili vardır. 
• İslâm hukukuna dair eserleri, mensur yazıları ve mek­tupları vardır. 
• Nedim onu “Hâletî evc-i rubâîde uçar ankaa gibi” mısraı ile över.

Eserleri:

1. Dîvan (İçinde, 20 kaside, 400 gazel, 540 rubai var), 

2. Ahlâk-ı Muhsini (Hüseyin Vâiz’den tercüme), 

3. Mihr-ü Müşteri (Babasının yarım kalan mesnevîsidir; Hâletî ta­mamladı), 

4. Sâki-nâme (520 beyitlık mesnevi), 

5. Münşeat (Mensur).

İlmî eserlerinden bâzıları:

1. Menâr Şerhi Haşiye­si, 2. Dürerve Gurer Haşiyeleri, 3. Mugni’l-lebîb Şerhi, 4. Hi-dâye ve Miftah Şerhlerine Tâlikat. [Reşat Nuri Drago "Halet" isimli piyesinde şâirin hayatını işlemiştir.]

RUBAİ ÖRNEKLERİ 

Esrârını dil zaman zaman söyler imiş

Hengâme-i gamda dâstan söyler imiş

Aşk ehli olup da mihnet-i hicrâne

Ben sabr iderin diyen yalan söyler imiş

                               Azmizade Haleti

 Günümüz Türkçesiyle

Gönül, sırlarını zaman zaman söylermiş.

Gama düştüğü zaman destan söylermiş.

Âşık olup da ayrılık acısına,

Ben sabrederim diyen yalan söylermiş.

 ********************************

RUBAİ

Ol dem ki tecelliyat-ı aşk itdi zuhûr

Kıldı dil-i bî-kararı fevvâre-i nûr

Şol âteş-i aşka düşmüşümdür ben kim

Bir lem'asına tahammül itmez bin Tûr

                                Azmizade Haleti

Günümüz Türkçesiyle

Aşkın eserleri ortaya çıktığında,

Kararsız gönlü o nurun fıskiyesî kıldı.

Öyle bir aşk ateşine düşmüşüm ki

Bir pırıltısına bin Tûr dayanamaz.

*************************************** 

Âlim ve bilgindir.

Rubaileriyle tanınmıştır.

Tasavvuf düşüncesini rubailerinde çok iyi işlemiştir.

Birçok eser yazmıştır.

Ömer Hayyam gibi rubailer yazdığı için “Hayyam-ı Rum” lakabıyla tanınmıştır.

Şiirlerinde aruz ölçüsünü kullanmıştır.

Divan şiirine yeteri kadar hâkimdir.

Devrine göre oturmuş bir dili vardır.