Jose Saramago'nun Son Yapıtı Filin Yolculuğu, Yorumu-İncelemesi

İnstagram'da başarılı kitap yorumlarıyla ilgiyle takip ettiğimiz Yasemin Ünlü'nün (unlu__yasemin) 1998 Nobel Edebiyat ödülü sahibi Jose Saramago'nun son eseri "Filin Yolculuğu" kitabının yorumunu siz değerli takipçilerimizle paylaşıyoruz...

JOSE SARAMAGO-FİLİN YOLCULUĞU

Yasemin Ünlü

"Geçmiş uçsuz bucaksız, taşlık bir arazidir,kimileri sanki otobandaymış gibi geçip gitmekten hoşlanırken kimileri de sabırla bir taştan ötekine seker,taşı yerden kaldırır,çünkü altında ne olduğunu öğrenmek ister."

📍"Sürekli tekrarlanan övgüler kesinlikle memnuniyetsizlikle son bulacaktır, aslında birer yergi sayılırlar. "
📍"Bizi biz yapan hep kusurlarımız, iyi niteliklerimiz değil. "

16. yy'da Portekiz Kralı, kuzeni Kutsal Roma- Germen İmparatoru'na bir hediye göndermek ister. Bu hediye "Süleyman" adında bir fildir. Fil, bakıcısı Subhro ve onları korumakla görevlendirilen korumalarla izlenen yol güzergahı Portekiz, İtalya, Alpler'dir. Bir filin yolculuğu düşündüğümüzde basit bir kurgu gibi gelebilir. Ancak farklı coğrafya ve farklı kültürlerdeki yaşamlar, sınıf farklılıkları ve insan psikolojileri, José Saramago'nun insana dair gözlemleri ve ince mizahı ile birleşince bambaşka bir yolculuk, Filin Yolculuğu olmuş.

Hristiyanlık, Hinduizm ile ilgili anlatılan hikayelerle ve bakıcı Subhro'nun hayat felsefeleriyle size keyifli bir yolculuk ,iyi okumalar diliyorum...#filinyolculuğu #aviagemdoelefante #josésaramago @fjsaramago @kirmizikediyayinevi

*Ayrıca bir çevirmen notudur:📍Saramago bu kitabını hastalığı nedeniyle hastane yatağında yazmış ve sık sık ara vermek zorunda kalmış.Eşinin söylemiyle en büyük korkusu bu kitabı tamamlayamamakmış. Filin Yolculuğu, Saramago'nun son yapıtıdır. 👈

Bu gönderiyi Instagram'da gör

Yasemin ÜNLÜ (@unlu__yasemin)'in paylaştığı bir gönderi (25 Kas, 2018, 7:52öö PST)