Kim Milyoner Olmak İster Yarışmasında İlginç Deyim Sorusu

ATV'de yayınlanan ve Murat Yıldırım'ın sunduğu Kim Milyoner İster adlı yarışmanın bu akşamki bölümünde ilginç bir deyim sorusu soruldu.

"Hangisi hem gülmek hem ağlamak anlamındadır?" sorusuna yarışmacı olan öğretmen "içinden gülmek" cevabını verince yarışmadan elendi. Sorunun doğru cevabı "Bir göz gülmek"  şıkkı olacaktı...

Dil hazinemizde içinde göz geçen çok fazla deyim var. Bunlardan bazıları şöyle:

Açlıktan gözü (gözleri) dönmek (kararmak):
çok acıkmak

Baş göz etmek: hlk. evlendirmek:

Başım gözüm üstüne: belirtilen istekleri içtenlikle yapmayı kabuletmeyi anlatan bir söz.

(bir şeye) gözü (gözleri) takılmak: dikkati çeken bir şeyden bakışlarını ayıramamak

(bir şeye) gözünü yummak: görmezlikten gelmek.

(birine) fena gözle bakmak: kötü niyetini anlatır biçimde bakmak.

(birine) gözdağı vermek: sonradan verilecek bir ceza ile korkutmak, yıldırmak, tehdit etmek, caydırmaya çalışmak:

(birine) gözünün üstünde kaşın var dememek:
birinin her davranışını hoş görmek.

(birini) görüp gözetmek: korumak, yardım etmek, mukayyet olmak.

(birini) gözü ısırmak:bir kimseyi tanıyacak gibi olmak.