Klasisizm Akımının Türk Edebiyatını Fazla Etkilememesinin Nedenleri Nelerdir?

Klasisizm Akımının Türk Edebiyatını Fazla Etkilememesinin Nedenleri

edebiyatfatihi.net

Klasisizm 17.yüzyıl ortalarında Fransa'da ortaya çıkan bir akımdır.
Akla ve sağduyuya değer verirler. 

İnsandaki tabiata, insanların iç dünyasına saygı göstermek esastır,
Konularını eski Yunan ve Latin edebiyatından alırlar.
Kahramanları seçkin kişilerdir. Sıradan insanlara eserlerinde yer vermezler.
Önemli olan konu değil konunun işleniş biçimidir.

Klasisizm akımı edebiyatımızı çok fazla etkilememiştir. Bunun nedenlerini şöyle sıralayabiliriz:

KLASİSİZM AKIMININ TÜRK EDEBİYATI FAZLA ETKİLEMEMESİNİN NEDENLERİ

Klasisizmin Yunan ve Latin kaynaklarına dayanması, Batılı eserlerin Hıristiyan temellerine gitmesi kültürümüze ters gelmiş, bu yönde eserler daha çok çeviriyle  sınırlı kalmıştır.

Klasisizm, 1839’dan yani Tanzimat’tan otuz yıl kadar sonra klasiklerden yapılan tercümeler yoluyla edebiyatımıza yansımıştır.Ahmet Vefik Paşa’nın Moliere’den tercüme ve uyarlamaları; Şinasi ve Recaizâde Mahmut Ekrem’in La Fontaine’den tercümeleri ayrıca Reşit Bey’in Racine’den yaptığı tercümeler klasik akımın edebiyatımızdaki ilk yankıları kabul edilir.

+Ekstra Bilgiler:

KLASİSİZM VE ROMANTİZM ARASINDAKİ FARKLAR

• Klasisizm akıl ve sağduyuya dayanır. Romantizm duyguya ve hayale dayanır.
• Klasizmde mantık önemlidir romantizmde coşku ve hisler önemlidir.
• Klasizmde üsluba önem verilmiştir.Romantizmde verilmemiştir.
• Klasizm kuralcıdır.Romantizm klasizm kuralcılığına karşı çıkmıştır.
• Klasizmde roman ve hikaye gelişmemiştir.Romantizmde gelişmiştir
• Romantizm klasisizme tepki olarak ortaya çıkmıştır.
• Romantizmde milli tarih anlayışı vardır.Klasizim eski Yunan ve Latin Edebiyatını kendisine kaynak almıştır.
• Klasizim din duygusuna önem vermemiştir.Romantizm vermiştir.
• Klasizmde trajedi,komedi türleri gelişmiştir.Romantizmde dram türüne yer verilmiştir.