12.Sınıf Türk Dili ve Edebiyatı Kitabı, Ders Destek Yayınları Cevapları,
Hazırlık
1) Sınıfa Türk dünyası haritası getiriniz. Bu harita üzerinde Türkçenin konuşulduğu ülkeleri
gösteriniz. Ardından Genel Ağ (internet) üzerinden bu ülkelerde konuşulan Türkçeye (Azerice,
Kırgızca, Türkmence…) örnek olabilecek bir video izleyiniz. Yaptığınız çalışmalardan hareketle coğrafya farklılaşmasının konuşma ve yazı dili üzerinde etkisi olup olmadığını tartışınız.
Cevap: Coğrafi farklılaşmanın konuşma ve yazı dili üzerinde etkisi vardır. Bir ulusun zaman içinde uğradığı bütün değişimler örneğin göçler, yeni bölgelerde yerleşmeler ve yerleştikleri yerlerde değişik kavimlerle kaynaşmalar, din değiştirmeler, komşu veya komşu olmayan ulus ve kavimlerle yapılan ticarî ve kültürel alışverişler, kültür alanı değişmeleri sosyal hayatın bir aynası olan dile de yansır. Ses, yapı ve sözdizimi özelliklerindeki ayrılıklar sadece konuşma dilinde değil yazı dilinde de kendini gösterir.
Sayfa 18
Hazırlık
1) Sınıfa Türk dünyası haritası getiriniz. Bu harita üzerinde Türkçenin konuşulduğu ülkeleri
gösteriniz. Ardından Genel Ağ (internet) üzerinden bu ülkelerde konuşulan Türkçeye (Azerice,
Kırgızca, Türkmence…) örnek olabilecek bir video izleyiniz. Yaptığınız çalışmalardan hareketle coğrafya farklılaşmasının konuşma ve yazı dili üzerinde etkisi olup olmadığını tartışınız.
Cevap: Coğrafi farklılaşmanın konuşma ve yazı dili üzerinde etkisi vardır. Bir ulusun zaman içinde uğradığı bütün değişimler örneğin göçler, yeni bölgelerde yerleşmeler ve yerleştikleri yerlerde değişik kavimlerle kaynaşmalar, din değiştirmeler, komşu veya komşu olmayan ulus ve kavimlerle yapılan ticarî ve kültürel alışverişler, kültür alanı değişmeleri sosyal hayatın bir aynası olan dile de yansır. Ses, yapı ve sözdizimi özelliklerindeki ayrılıklar sadece konuşma dilinde değil yazı dilinde de kendini gösterir.
Örneğin Türkiye Türkçesinde "Yeni yılınız kutlu olsun" cümlesi Türkçenin bir lehçesi olan Yakutçada "Ehigini şanga cılınan eğerdeliibin." Çuvaşçada "Sene sul yaçepe salamlatap." şivesi olan Azerbaycan Türkçesinde "Yeni iliniz mübarek olsun." şeklindedir. edebiyatfatihi.net
 |
| 12.Sınıf Türk Dili ve Edebiyatı Kitabı, Ders Destek Yayınları Cevapları, Sayfa 18 |
2) İmkânlarınız dâhilinde, yaşadığınız şehirde, iş yerlerine yabancı isimler veren iş yeri sahipleriyle görüşerek neden böyle bir tercihte bulunduklarını sorunuz. Gözlemlerinizi arkadaşlarınızla paylaşınız. Sizce son dönemde giderek artan bu durumun Türkçe üzerinde nasıl bir etkisi olabilir? Sözlü olarak ifade ediniz.
Cevap: Türkçesi dururken yabancı işyeri adı kullanmak Türkçeyi yozlaştırmaktan başka bir şeye yaramıyor.
Yorum Gönderme
YORUM YAPARAK SORU SORABİLİR veya KATKIDA BULUNABİLİRSİNİZ...
1) Yaptığınız yorum biz onayladıktan sonra görülecektir.
2) Yazım kurallarına mümkün olduğunca dikkat ediniz.
3) Kullandığınız üslubun kişiliğinizi yansıttığını unutmayınız.
4)Yorumunuza gelecek cevabı takip etmek beni bilgilendir kutucuğunu işaretleyebilirsiniz.